DatenschutzPrivacy Policy

1. Verantwortlicher

1. Controller

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App pocketScreen und die zugehörige Produktwebsite.

This Privacy Policy applies to the pocketScreen Android app and its product website.

2. Verarbeitung in der App

2. Processing in the app

pocketScreen benötigt kein Benutzerkonto und enthält keine Werbung oder Analyse-SDKs. Einstellungen wie Streaming-Ziel, Auflösung, Bitrate, Audio-Modus, Facecam und Aufnahmeoption werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.

pocketScreen does not require an account and contains no advertising or analytics SDKs. Settings such as destination, resolution, bitrate, audio mode, facecam and recording option are stored locally on your device.

Berechtigungen

Permissions

• Bildschirmfreigabe: Androids MediaProjection-Schnittstelle erfasst nur nach deiner ausdrücklichen Bestätigung den ausgewählten Bildschirm oder die ausgewählte App.
• Mikrofon: Wird nur verwendet, wenn du Mikrofon oder gemischten Ton auswählst.
• Kamera: Wird nur verwendet, wenn du die Facecam aktivierst.
• Benachrichtigungen: Zeigen den aktiven Streaming-Dienst und ermöglichen das Stoppen der Session.

• Screen sharing: Android's MediaProjection interface captures the selected screen or app only after your explicit confirmation.
• Microphone: Used only when you select microphone or mixed audio.
• Camera: Used only when you enable the facecam.
• Notifications: Show the active streaming service and let you stop the session.

Lokale MP4-Kopie

Local MP4 copy

Wenn du die lokale Aufnahme aktivierst, wird die Aufnahme ausschließlich im Medienbereich der App auf deinem Gerät gespeichert. Sie wird nicht automatisch an romestylez übertragen.

If you enable local recording, the recording is stored only in the app's media area on your device. It is not automatically transferred to romestylez.

3. Streaming an dein Ziel

3. Streaming to your destination

Beim Start einer Session überträgt pocketScreen die von dir ausgewählten Bild- und Audiodaten direkt an die von dir eingetragene RTMP-, RTMPS- oder SRT-Adresse. Empfänger und weitere Verarbeitung richten sich nach deinem Streaming-Anbieter, zum Beispiel Twitch, YouTube oder einem eigenen Server.

When a session starts, pocketScreen sends the selected video and audio data directly to the RTMP, RTMPS or SRT address you entered. The recipient and further processing depend on your streaming provider, such as Twitch, YouTube or your own server.

Stream-URLs können Zugangsdaten oder Stream-Keys enthalten. Sie werden zur Komfortspeicherung lokal auf deinem Gerät abgelegt. Teile diese Daten nicht mit Dritten.

Stream URLs may contain credentials or stream keys. They are stored locally on your device for convenience. Do not share them with third parties.

4. Diagnoseprotokolle

4. Diagnostic logs

Die App erstellt lokal technische Session-Protokolle, darunter App-Version, Protokollart, Auflösung, FPS, Warteschlangenstatus, verworfene Frames, Netzwerktyp und Thermikstatus. Stream-URL und Stream-Key werden dabei nicht in das Diagnoseprotokoll geschrieben.

The app creates local technical session logs containing items such as app version, protocol type, resolution, FPS, queue status, dropped frames, network type and thermal status. The stream URL and stream key are not written to the diagnostic log.

Ein Upload erfolgt nur, wenn du in der App ausdrücklich „Log hochladen“ auswählst. Dabei werden das Diagnoseprotokoll, App-Version, Upload-Zeitpunkt sowie eine zufällig erzeugte Support-ID und Installations-ID an log.romestylez.dev übertragen. Diese Daten dienen ausschließlich der Fehleranalyse und Zuordnung deiner Support-Anfrage.

An upload occurs only when you explicitly choose “Upload log” in the app. The diagnostic log, app version, upload time, and randomly generated support and installation IDs are then sent to log.romestylez.dev. This data is used only for troubleshooting and matching your support request.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst die Einwilligung vermeiden oder widerrufen, indem du keine weiteren Protokolle hochlädst und eine Löschung unter Angabe deiner Support-ID anforderst.

The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You may withhold or withdraw consent by not uploading further logs and by requesting deletion using your support ID.

5. Website

5. Website

Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste und setzt selbst keine Cookies. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Referrer und Browserinformationen, um die Seite bereitzustellen und Angriffe abzuwehren.

This website uses no analytics, tracking or advertising services and does not set its own cookies. When you visit, the hosting provider processes technically required connection data such as IP address, time, requested file, referrer and browser information to deliver the site and prevent attacks.

Externe Links zu Google Play, Twitch, Discord und Ko-fi öffnen die jeweilige Website. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

External links to Google Play, Twitch, Discord and Ko-fi open the respective website. The provider's own privacy policy applies there.

6. Speicherdauer und deine Rechte

6. Retention and your rights

Lokale Einstellungen und Aufnahmen bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst, die App-Daten zurücksetzt oder die App deinstallierst. Hochgeladene Diagnoseprotokolle werden nur so lange gespeichert, wie sie für die Bearbeitung und Fehleranalyse erforderlich sind, und anschließend gelöscht.

Local settings and recordings remain on your device until you delete them, reset app data or uninstall the app. Uploaded diagnostic logs are kept only as long as required for support and troubleshooting and are then deleted.

Du hast – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Where the legal requirements are met, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection and withdrawal of consent. You may also lodge a complaint with a data protection authority.